Originally published on Coda Story on October 1, 2022.   Firuzeh Mahmoudi is rubbing her temples. Speaking on a video call from her home in San...